Deutsch

Pressemitteilung

Nach mehrfachem Austausch von Nachrichten, die von Künstlern, Designern, Kuratoren, Produzenten und Kulturmanagern über WhatsApp entwickelt wurden, sowie Online-Meetings, die ab dem 22. März initiiert wurden, beschlossen Ana Fonseca, Antonio Cerveira Pinto, Carlos Moura-Carvalho, Fernando Pina, Fernando Ribeiro, Manuel Casimiro, Rodrigo Bettencourt Câmara, Regina Frank, Thuy Tien und Valentim Quaresma, eine Bewegung zu starten, um den schweren Auswirkungen der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Krise zu widerstehen, die durch die covid-19 Pandemie verursacht wird. Der besondere Schwerpunkt im weiten Feld der Kultur liegt auf der visuellen Kunst. Diese Bewegung, genannt “SOS ARTE PT”, wird sobald die Umstände es zulassen, zu einem Kulturverein. Die Dinge sind jetzt dringend, aber die Herausforderungen der Pandemie werden hart und langwierig sein. So ist eine breite Palette von Bemühungen, die künstlerische Kultur in unserem Land und in der Welt zu verteidigen, gerechtfertigt.

Auf einer Online-Sitzung am 1. April 2020 stimmten die Unterzeichner dem Dokument zu und beschlossen, alle darin registrierten Aktionen fortzusetzen.

Manifest

1. Name: SOS ARTE PT

2. Wer kann zu dieser Bewegung gehören: Fachleute der Künste, einschließlich Schöpfer, Kritiker, Kuratoren, Produzenten, Historiker, Lehrer und Kulturmanager.

3. Was sind die Ziele der Bewegung: 

3.1. Förderung der Anerkennung der wirtschaftlichen, sozialen, erzieherischen und kulturellen Bedeutung der künstlerischen Tätigkeit, Verteidigung und Achtung der wirtschaftlichen, beruflichen und sozialen Interessen ihrer Akteure, unter anderem durch die Schaffung des SOS ARTE PT-Fonds. 

3.2 – Reaktion auf die Auswirkungen der Covid-19-Pandemie auf die künstlerische Tätigkeit, unter anderem durch einen Plan, den von dieser Krise am stärksten betroffenen Protagonisten zu helfen, indem Schutzkreise geschaffen werden, die die wichtigsten kulturellen Aktivitäten identifizieren. Diese Kreise sind in folgende Kategorien unterteilt: 

A) konzeptionelle Kreise: Schaffung und Kritik, Produktion, Bildung und ästhetische Rezeption, Konservierung, Geschichtsschreibung und Museologie, Kuratorium; 

B) geografische Kreise; 

C) Generationenkreise; 

D) Geschlechterkreise.

4. Geografischer Geltungsbereich: national

5. Wer sind die Gründer: alle, die dieses Dokument bis Ende April 2020 abonnieren.

6. Wer ist verantwortlich für die Verwaltung der Bewegung? Eine Gruppe von 9 bis 15 Personen, bilden den Kern dieser Organisation und entwickeln gemeinsam Diskussionen und Aktionen für die Konsolidierung der Bewegung SOS ARTE PT: Ana Fonseca, Antonio Cerveira Pinto, Carlos Moura-Carvalho, Fétima Lambert, Fernando Ribeiro, Fernando Pina, Manuel Casimiro/ Thuy Tien, Regina Frank, Rodrigo Bettencourt Cémara und Valentim Quaresma.

7. Aktionsprogramm, erste fünf Maßnahmen:

7.1 Schaffung des SOS ARTE PT-Fonds, der öffentliche und private Mittel zusammenführt, die dazu beitragen, den sozialen Schutz für alle Fachleute in der Kunst während der Zeit der Unmöglichkeit der Durchführung von Ausstellungen, Performances, Konferenzen und anderen Aktivitäten zu gewährleisten; 

7.2 Anpassung der Strategie des Nationalen Kunstplans, um die Aktivitäten, die an die neue Realität, die wir leben, sofort zu integrieren, indem Kunstschaffende, deren Tätigkeiten und Arbeitsplätze aufgrund von Covid-19 eingestellt wurden oder verschoben wurden; 

7.3 Der Regierung vorzuschlagen, alle Vorschläge und Konzepte der verschiedenen Organisationen, Universitäten, Stiftungen, Vereinigungen und Bewegungen der Künste, die durchgeführt und durchgeführt werden sollen, in einer einzigen Plattform/Website zusammenzuführen, um eine wirksame und umfassende Sammlung und Verarbeitung von Informationen zu ermöglichen. 

7.4 Werbung für eine Online-Ausstellung, der wir den Titel "100 Tage Quarantäne" gegeben haben – 100 Tage, 100 Künstler, 100 Werke. Die gesammelten Arbeiten werden Teil des künftigen SOS ARTE PT Fund sein.

7.5 Einführung des Atelierstipendiums 3.6.9 — eine Online-Plattform für die temporäre Suche und Lieferung von Ateliers für Künstler, zum Nulltarif (für Zeiträume von 3, 6 und 9 Monaten)

8. Franchising: Wir fördern die Multiplikation dieses Konzepts für andere Länder und teilen es mit unseren Künstlerkollegen und Freunden in Frankreich, China, Deutschland, Italien, Korea, Spanien, Mexico, USA, Großbritannien und Vietnam.